Motto: „Aşa am ajuns să-mi dau seama cît de mult poate să valoreze un om cînd el este cel care fixează preţul.”
*
* *
,,… Se apropia de cincizeci de ani şi era mai degrabă urîtă, cam pipernicită, singurele lucruri care-ţi atrăgeau atenţia la ea fiind faţa de copil şi nişte gene care-i făceau privirea adîncă şi misterioasă. După vorbă şi după înfăţişare, părea o copilă. Mie-mi zicea că sînt nebun. „Eşti nebun, Raimundo!” îmi spusese în cămăruţă, cu voce scăzută. „Problema e că tu nici măcar nu-ţi dai seama, fiindcă nebunii sînt ultimii care-şi dau seama. Dar eu, de cum te-am văzut, am ştiut că eşti nebun şi că ai suflet de nomad.” Un alt cuvînt pe care nu-l cunoşteam. „Şi ştii ce-am mai descoperit de cum te-am văzut? Că eşti un seducător. Am ştiut asta de cum ai intrat pe uşă. Cu faţa asta de ţăran şi ochii ăştia albaştri pe care-i ai. Sau tu nu ştiai că eşti un seducător?” Eu eram tare încurcat de toate cuvintele alea. „Ştiai?” Credeam că-şi bate joc de mine. „Nu.” „Atunci să ştii că eşti! Pe mine m-ai sedus din prima, de cum te-am văzut acolo nemişcat, cu aerul tău de nebun şi de nomad. Nu ţi-ai dat seama? Nu ţi-ai dat seama că m-am zăpăcit cînd te-am văzut?” Ce era să spun? Stăteam foarte aproape unul de celălalt, pe nişte taburete joase, cu Cartea de Aur deschisă pe genunchii amîndurora. Apoi vocea şi expresia ei s-au schimbat dintr-o dată. „Însă cu mine nu trebuie să-ţi foloseşti arta de Don Juan. N-ai voie să mă atingi, niciodată! Promite-mi că n-ai să încerci să mă atingi niciodată! În ziua în care ai face-o, ar da nenorocirea peste tine!”
Luis Landero
s-a nascut la Albuquerque (Badajoz, Spania) in 1948. Licentiat in filologie hispanica la Universitatea Complutense din Madrid, a fost profesor de literatura la Scoala de Arte Dramatice din Madrid si profesor invitat la Universitatea Yale din Statele Unite. S-a remarcat in 1989 cu romanul Juegos de la edad tardía (Jocuri ale varstei tarzii; Premiul National al Criticii, Premiul National de Proza in 1990).
Romanele care au urmat l-au asezat in galeria celor mai importanti scriitori contemporani : Caballeros de fortuna (1994), El mágico aprendiz (1998), El guitarrista (2002) si Hoy, Júpiter (2007). De asemenea, este si autor de eseuri literare: Entre líneas : el cuento o la vida (2000), ¿Cómo le corto el pelo, caballero? (2004).
[…] vremea lu’ mama-mare exista o zi, foarte specială pentru creştini*, care se numea Vinerea […]